Les
auditions sont fermé pour le moment.
Pour
participer, enregistrez les répliques du personnage
que vous souhaitez doubler qui apparaissent dans le tableau
ci-dessous. Ensuite, envoyez nous un courriel avec le
titre "[votre nom] - Audition pour [nom
du personnage]" avec vos fichiers audio en attachement.
Sailor
Moon - La naissance d'une guerrière (Épisode
1)
(Tous
les rôles pour cet épisode ont été
comblé.)
Veuillez
prendre note des détails suivant svp:
Il
est très important d'avoir un bon microphone pour
les rôles de doublage. Si le microphone que vous
utilisez n'a pas une bonne qualité audio nous ne
pourrons pas utilisé l'enregistrement.
En
passant une audition, vous acceptez que si vous êtes
choisi pour le rôle que Millenia Pictures à
le droit d'utiliser vos enregistrements pour notre doublage.
Chaque
personne qui nous envois une audition recevra une confirmation
dans les quelques jours qui suivent de leur candidature.
Alors si vous ne recevez pas de confirmation il se peut
que nous aillons pas reçu votre candidature et
il faudrait nous recontacter.
Tous
ceux qui seront choisi pour les rôles de doublage
recevront une copie des répliques de leur personnage.
Nous allons aussi vous donnez un temps limite (très
résonnable que nous discuterons et confirmerons
avec vous) pour recevoir les enregistrements de votre
personnage.
Si
vous êtes choisi pour doubler la voix d'un personnage,
il serait bien de nous envoyer quelques essais (environ
3) de chaque réplique que votre personnage dit.
De cette manière nous pourrons prendre le meilleur
essai et ça évitera de vous demandez de
le refaire si la réplique n'est pas bien ou ne
fontionne pas avec le mouvement des lèvres du personnage.
Dans
la mesure du possible, nous aimerons utiliser les mêmes
doubleurs et doubleuses pour les rôles qu'ils ont
auditionné. De cette manière les personnages
auront la même voix d'un épisode à
l'autre.
Il
nous sera surement impossible de prendre tout le monde
qui passe en audition vu que les rôles seront moins
nombreux que les demandes que nous allons recevoir, mais
nous allons faire de notre mieux pour prendre le plus
de monde possible alors n'hésitez pas à
participer aux auditions!
